Timer

Contaminuti con Girasole (Fonte: Thun)

Sono grata per il timer.

11 minuti.
Tira fuori gli spaghettini.
Metti l'acqua in pentola.
Accendi il fuoco.
Copri con un coperchio.
Prendi una padella.
Mammmmaaaaa! Weee weee. Pipiiiiii.

Hang on a sec, Emma. Ok, let's go.
Ok.
Done?
No mommy. Wait.

9 minuti.
Finished?
Yes. Mommy io book.

Here you go sweety. Little Red Riding Hood. You read it to me since mommy's cooking right now.
Metti l'olio in padella.
Buttaci un aglio schiacciato.
Sciacqua dei pomodorini datterini.
Mammmmaaaaa! Luuuuupo. Auuuuu!

L'acqua bolle.

'ascondi.

All right then. Quick, Emma let's hide.
Dove? Door?

Yes honey behind the kitchen door. You hide while I throw the spaghetti in the water.

7 minuti.
Accendi il fuoco sotto la padella.
Metti dell'olio nell'acqua di cottura.
Butta gli spaghettini.
Metti una manciata di sale.
Anch'io sale. Anch'ioooo.

Emma just an incy bit 'cos mommy has already put salt in the water.
Taglia a pezzetti i pomodorini.
Buttali nella padella.
Prendi del formaggio affumicato.
Taglialo a dadini.
Anch'ioooo cheeeese.

Here's your cheese honey bun. 

Ancooora. Thank youu!

There. Be careful now, don't let it fall on the floor.

3 minuti.
Gira gli spaghettini.
Gira i pomodorini.
Mommy 'ick me uuup. In braccioooo.

Emma I need to scolare la pasta, I can't hold you. 

Driiiiiiiin. 1 minuto.

In braccioooo. Uuuuuuh.

Prendi delle presine.
Scola gli spaghettini.
Buttali nella padella.
Mammmmaaaaa!

Aggiungici il formaggio a dadini.
Pipiiiiii!

How's that even possible Emma? You've just...
Driiiiiiiin.

Spaghettini, forse un po' scotti, ai pomodorini con formaggio affumicato filante. Pronti per esser gustati.


Norma Calabrese. "Sono una ricercatrice. Che si tratti di trovare il senso nascosto della nostra esistenza o di scovare il calzino perduto nella lavatrice, il principio della ricerca domina costantemente la mia mente. Perché una vita senza ricerca, passata tra pannolini ecologici, libri poliglotti, spartiti melodici e fornelli musicali, non è proprio degna di essere vissuta." Trovate il suo ultimo progetto di ricerca su 365voltegrazie.blogspot.com